アルティウムの WEB サイト 2010-6-26

Release 10 の新しい情報を探すために、アルティウムの WEB サイトをざっと見渡してみました。

まず日本語のメインサイトでは、アイキャッチが英語ページと同世代の新しいものに差し替えられており、そこから Release 10 の日本語デモビデオのページ にリンクされています。

Release 10 の新機能のデモビデオは、テロップが日本語化され分かりやすくなっています。ただし英語ページより用意されているビデオの種類が少ないので、この日本語ページだけでなく 英語ページ も、あわせてご覧になることをお奨めします。

ニュースレター Envisuin は、4月号が日本語に翻訳 されています。 2ヶ月以上前の内容なのでここには Release 10 の情報はありません。

この Envisuin  には技術解説記事が含まれており、この中の リリースマネージャーの解説記事 と 回路図上での PCB デザインルール設定に関する解説記事 が日本語化されています。

以下は、リリースマネージャーの解説記事の挿絵です。リリースマネージャは、生産用に出図するドキュメント一式を、バージョンごとに管理する機能です。この図を見るだけでバージョンごとにドキュメントが管理されている様子が分かります。この機能をまだお使いでない方は、ぜひ一度ご覧下さい。

また英語ページの Envision 6月号では、Release 10 の新機能が詳しく紹介されています。デモビデオでは紹介されていない機能や細部について知りたい場合には、こちらをご覧下さい。

さらに、Altium Designer Release 10 の新機能 では日本語で Release 10 の新機能が紹介されています。ただしこのページはまだ翻訳中です。 

日本語サイトにも Release 10 のページが現れ、英語サイトではRelease 10 の情報が日増しに増えてきています。だいぶリリースが近づいているようにも見えますが、これだけ新機能が多いと、品質確認と問題点の解決に時間がかかり、さらにリリースに遅れるのではないか？ということも心配になります。